こんにちは、インドネシア在住のLili(yns121072020)です。
インドネシアにきてからそれなりに一生懸命勉強したつもりのインドネシア語。
「結局どれくらいわかるようになったの?」「どんなふうに勉強した?」をお話します。
おすすめの教材・単語帳はこちら。
私が使った教材+単語帳

教材は日本から持ってこよう!
インドネシア語力はどれくらいアップした?
私はまだインドネシア語検定を受けたことがないので検定レベルでインドネシア語力を証明することはできませんが、実感としてはこんな感じ。
特に、インドネシアのいろいろな地域を旅行した時にインドネシア語力がついたことを実感。
「ある程度はなんとかなる」と思えるようになったことで行ける場所・できることも広がりました。
旅先で予想外なことがあっても、インドネシア語で調べものができたことでテンパらなくてすみました。
独学?教室に通う?
独学でもマスターできる
私は、渡航前に夫の会社が手配してくれた語学教室と現地でインドネシア語教室に通いました。
インドネシア語に興味を持つ、リアルなインドネシア語に触れられるという点では通ってよかったです。
それでも、圧倒的にインドネシア語力が鍛わったのは毎日コツコツお家でも勉強を続けたおかげ。
インドネシア語にのめり込んだというのもあって、インドネシアにきた当初は一日中勉強していました(笑)
現地で教室に通うとリアルなインドネシア語に触れられる
教材だけでは学びきれない活きたインドネシア語やちょっとしたニュアンスの違い、実際にインドネシア人と会話ができるという点で現地のインドネシア語教室に通ってよかったです。
私の通っていた教室は日本語の教材に沿った内容・学習順序でしたが(文法を学ぶとなるとだいたい同じなのは当然ですよね)、インドネシアの生活や文化を取り上げてくれる回などもあっておもしろかったです。
私が実践した勉強方法
教材で文法を一通り学ぶ
語学を勉強するにあたって「文法はいらない」というような意見もありますが、私はある程度文法も大事だと考えています。
例えば、よく使うフレーズを丸暗記すると日常生活は問題なく送れるかもしれませんが、言いたいことをある程度自由に伝えたい時には応用が効きにくいと思います。
使っていた教材はこちら。
単語帳を繰り返し見てたくさん単語を覚える
文法以上に大事だと思うのが単語量。
単語さえわかれば何かは伝えることができるし、文法がわかっても単語がわからなければ文章になりません。
文法以上にとにかく毎日毎日繰り返し、単語帳一冊を覚えきりました。
ここまで行けば、「日常生活でわからないことはほとんどない」「ある程度難しいことも理解できる」状態に。
使っていた単語帳はこちら。
とにかく毎日インドネシア語に触れる
最初の頃はとにかく毎日インドネシア語に触れました。
やる気がでなくても、1単語でも1ページでも見るようにしていました。
間をあけると、せっかく覚えたこともあっという間に忘れる(笑)
話せる機会があれば恐れず使ってみる
自分のインドネシア語が通じているかや相手の反応、ネイティブの表現方法をリアルに学べるので、積極的にインドネシア語を話しました。
うまく言えないかもと思うと飲み込んでしまいがちだけど、そんな時こそチャンス。
自分のインドネシア語は正しかったかを振り返る
ある程度文章として成り立つインドネシア語を身に着けたかったし、勢いや雰囲気ではなく言葉から相手の言っていることを理解できるレベルを目指していたので、自分のインドネシア語は正しかったのか、他にもっとよい言い方はなかったのかなどを常に振り返るようにしていました。
夫を見ていて、わかる単語、身振り手振りを使って伝える力もすごく大事だなと思っています。
インドネシア人の友達を作る
インドネシア人の友達を作ると会話の幅が広がるのでおすすめ。
日常生活だけだとだんだんと使うインドネシア語が限られてくる。
インドネシア語でSNS投稿
インドネシアにきてから始めたインスタグラムは意味ある使い方をしたいなと思い、必ずインドネシア語と日本語のセットで投稿するようにしていました。
わからないことはハロートークでネイティブに質問
同じ意味を持つ単語のニュアンス的な違いなどの感覚的な部分など、わからないことはハロートークでネイティブに質問していました。

HelloTalkハロートーク – 英語韓国語勉強&言語交換
HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP無料posted withアプリーチ
ハロートークで自分の作った文章を添削してもらう
文法や単語をある程度覚えて文章が作れるようになってからは、自分の作った文章をハロートークで添削してもらっていました。
おすすめの教材・単語帳
実際に使っている教材と単語帳を紹介します。
教材を一通り読めば、インドネシア語文法の基礎はOK。
後は単語帳を繰り返し見て、たくさん単語を覚えたことでインドネシア語力がかなりアップしました。
教材
2冊構成でしっかりインドネシア語文法の基礎が学べる
インドネシア語の基礎文法がみっちり詰め込まれた1冊
カラーで読みやすい
単語帳
日常で使える単語がいっぱい
他にはない品詞付き辞書
インドネシア情報満載の一冊
まとめ
個人的にインドネシア語はとても勉強しやすい言語でした。
気づいたらのめり込んでいた(笑)
私以外にもインドネシア語・インドネシアの魅力にハマる人は多いはず!
インドネシアでは教材を手に入れるのが難しいので、日本から持ってくるのがおすすめです。
おすすめの教材・単語帳はこちら。
私が使った教材+単語帳